荷蘭國家圖書館的模擬策略
發布日期：106.07.07
荷蘭國家圖書館的模擬策略
內容
荷蘭國家圖書館(Koninklijke Bibliotheek，簡稱KB)為保存數位出版品作了一系列之數位資源長期保存研究，其中即以模擬策略為主要的發展重點。荷蘭國家圖書館並和國際商業 機器公司(International Business Machines，簡稱IBM)進行合作，以模擬策略為基礎發展出一套UVC(Universal Virtual Computer)系統，為模擬技術發展之良好實例10。一開始荷蘭國家圖書館所進行的是NEDLIB（Networked European Deposit Library）計畫。NEDLIB計畫是以荷蘭國家圖書館為首，於1998年1月開始執行，至2000年12月結束，參與此計畫的單位共有八所歐洲國家 圖書館（包括荷蘭、法國、挪威、芬蘭、德國、葡萄牙、瑞士、與義大利）、一個國家檔案館、二個資訊通信科技組織、以及三家主要出版社。此計畫目標為發展共 同的電子出版品寄存系統（Deposit System for Electronic Publications，簡稱DSEP）架構與基本工具，以確保其電子出版品不論是現在或未來皆可使用。DSEP的基本概念設計主要採用 OAIS(Open Archival Information System)之架構為其基本模式。此計畫主要以合作方式共同研究，因此關於寄存系統建置之最佳方案以及電子出版品典藏管理與技術之實務等相關議題，即以 論壇方式利用經驗分享來交換意見以建立共識。
事實上在1998年5月，荷蘭國家圖書館與Rothenberg提出了模擬策略的實踐計畫書，計畫書中即指出在寄存圖書館中使用硬體模 擬器，以測試長久保存數位出版品之有效性。此實驗自1999年開始測試環境，並於2000年發展出模擬器規格。 並將模擬策略入OAIS模式中。 NEDLIB計畫結束後荷蘭國家圖書館進行另一項以數位資訊長期保存為目的之計畫 — DIAS(Digital Information Archiving System)系統。而DIAS計畫的其中一個部分是與IBM合作所進行的長期保存研究(Long Term Preservation study)。其研究的目的就是在測試使用硬體模擬，並發展一套新的數位資訊長期保存策略以作為寄存圖書館之數位出版品的長期保存可能性。 荷蘭國家圖書館與IBM合作之研究自2003年9月至2004年4月，他們結合了模擬以及轉置概念所建構出一套完整之模擬系統。並建立了一個內容共包含了 260萬筆之數位出版品之電子資料庫e-Depot(electronic repository)。該研究乃是利用模擬之概念塑造出一個虛擬電腦平台系統(UVC)以模仿過去電腦平台之硬體環境以使其軟體運作讀取資料呈現出過去 虛擬真實的資訊。UVC系統是由IBM之Almaden研究中心之Lorie提出，在2001年時首先進行PDF檔案之長期保存策略之研究並獲得相當不錯 之成果。之後則進行影像檔案之保存，希望將這些數位資訊保存在DIAS系統之環境中。這項研究的結果建議使用UVC系統的軟體模擬，以重建原始平台的行為 表現於新的平台上，並能運作資料的原始軟體，因此能再造原始資料的內容、行為、以及外觀和感覺。 e-Depot主要是將電子出版品轉換為PDF格式作為保存的格式，其計畫的主要目標就是要建立一個安全網(safety-net)透過模擬策略來保存這 些PDF格式之電子出版品。此外，亦進行將每個PDF格式的電子文件由PDF格式轉為一頁頁300dpi為主的JPEG影像，而每頁JPEG都可以在 UVC系統環境中以JPEG的編譯程式開啟並呈現出來。 荷蘭國家圖書館進一步地於2006年與荷蘭國家檔案館(National Archive of Netherland)開始進行模擬策略之計畫並發展模擬策略之模組架構。
參考資料
- Long-term Preservation of Electronic Publications, Koninklijke Bibliotheek, D-Lib Magazine5, no.9 (1999).
- 洪維屏，「數位資訊資源長久保存策略之規劃－以臺灣大學典藏數位化計畫為例」，《碩士論文》， 國立台灣大學(民94年1月)。
- 王揮雄，「荷蘭電子文件管理現況」，《檔案季刊》1卷2期（民91年6月）:96。
- The Emulation Preservation Experiment-DRAFT, Jeff Rrothenberg, 2000.
資料來源: 數位資訊保存策略(ISBN 978-957-8708-87-7)
感謝歐陽崇榮教授授權該書內容提供使用.
附加檔案: